If you were to sweep the private keys from multiple counterwallet addresses into the bitcoin-qt client, export the private key from the bitcoin-qt client and sweep it into a counterwallet address, would all of the assets that were associated with the original counterwallet addresses appear under one address after sweeping the bitcoin-qt private key?
I ask because, as far as I remember, I don't recall having bitcoin-qt prompt you to pay a fee for importing private keys. Counterwallet makes you pay a fee that increases for each asset being swept which can be quite high if you have many assets.
For me, it would cost over $1 in fees for each address even after excluding things like voting tokens. I'm trying to combine the balances for more than 10 separate addresses into one. I'd really prefer not to pay that much in fees if I can find a workaround.